Di non immischiarmi più con le questioni bajorane e di restituire la stele.
He told me to stop meddling in Bajoran affairs and return the damn tablet.
Allora vogliamo procedere con le questioni in agenda?
So, shall we get on with the business in hand?
Madre, non turbare la tua testolina con le questioni di soldi.
Mother, don't you worry your pretty little head about money.
Miguel gioca da tempo a tira e molla con le questioni etiche.
Miguel has been playing fast and loose with legal ethics for a long time.
Il segretario di Stato Robert Lansing, che pensava che Wilson avesse sbagliato a riguardo, spiegò che il presidente non voleva nominare "persone che hanno familiarità con le questioni politiche e territoriali".
June 25, 2015 update: Secretary of State Robert Lansing thought Woodrow Wilson all wrong on this topic: Wilson was against appointing "persons who are familiar with the subject" of political and territorial questions.
Sfiderai le assunzioni sulla produzione di narrazioni e sulla loro relazione con le questioni dell'autorità e dell'identità.
You will challenge assumptions about the production of narratives and their relationship to questions of authority and identity.
Mi sento più a mio agio con le questioni militari.
Military is what I know, it's home to me.
Jörg Stegert ha inoltre familiarità con le questioni relative alla comunicazione interna, alla formazione e all'istruzione.
Jörg Stegert is furthermore familiar with issues related to internal communications and training and education.
Con le questioni politiche, però, il clero non ha nulla a che fare!
With political questions the clergy, however, have nothing to do!
Nelle epoche pre-civili, molte famiglie afro-americane stavano combattendo con le questioni evidenziate nel gioco, ma soprattutto, stavano sognando un mondo migliore per se stessi.
In the pre-Civil Rights era, many African American families were struggling with the issues highlighted in the play, but most importantly, they were dreaming of a better world for themselves.
Offri un progetto finale di grande design, abbracciando l'intero processo di interior design e dimostrando il tuo approccio e il tuo impegno con le questioni di interior design contemporaneo
Deliver a final major design project, embracing the full interior design process and demonstrating your approach to, and engagement with, contemporary interior design issues
Y. considerando che è opportuno, dato lo stadio raggiunto nello sviluppo della robotica e dell'intelligenza artificiale, iniziare con le questioni di responsabilità civile;
Y. whereas it is appropriate, in view of the stage reached in the development of robotics and AI, to start with civil liability issues;
I riformati desideravano che la loro causa non venisse confusa con le questioni di carattere politico, e stimavano che la Riforma non dovesse esercitare altro influsso se non quello derivante dalla Parola di Dio.
The Reformers were solicitous that their cause should not be confounded with political questions; they felt that the Reformation should exercise no other influence than that which proceeds from the word of God.
Sono certo che i suoi uomini saranno capaci di aiutarla con le questioni importanti che in questo momento la preoccupano.
I say his men will be able to help with important matters that are concerning you at this time.
Troppo... occupati, con le questioni di stato.
Too... preoccupied with matters of state for busywork.
L'ordine del giorno inizia col leggere e accettare i verbali delle riunioni precedenti, e continua con le questioni che ne sorgono.
The agenda starts with reading and accepting the previous minutes, and moves on to business arising from those minutes.
Beh, di sicuro sei molto bravo con le questioni di vita e di morte.
Uh, well you are certainly very good at dealing with life and death issues.
I vostri figli, al compimento dei 15 anni, inizieranno a partecipare alle riunioni del consiglio, per familiarizzare con le questioni economiche, come ha fatto Jackson.
Your children, when they are 15, will start sitting in on board meetings, you know, begin to learn the business, like Jackson did.
Niente a che vedere con te o con le questioni legali.
Nothing to do with you or the affairs of the court.
Egli stava solo guidando l’uomo nella sua vita sulla terra, cosa che non c’entrava nulla con le questioni spirituali della vita.
He was only leading man in their lives on earth, which was not involved with spiritual matters in life.
Insieme con le questioni teologiche, non dobbiamo perdere di vista le grandi sfide che il mondo di oggi si trova ad affrontare.
Along with theological issues, we must not lose sight of the big challenges facing the world today.
Come studente di interior design presso l' University of Central Missouri, imparerai e sperimenterai il design di facoltà creative che sono in sintonia con le questioni contemporanee nel campo.
As an interior design student at the University of Central Missouri, you will learn and experience design from creative faculty who are attuned to contemporary issues in the field.
Non mi devono piu' disturbare con le questioni di politca.
they must not trouble me anymore with politics
Il mio lavoro ha a che fare con le questioni legali.
My job deals with the legal implications.
Sai, mi serve un socio. Lo ho le idee, ma non sono bravo con le questioni organizzative.
You know, I really need a business partner, you know, 'cause I come up with the ideas but I'm not good at the organisational end of things.
È una buona idea leggere gli avvisi sulla sicurezza di CERT e sottoscrivere le mailing list sugli avvisi di sicurezza su FreeBSD per stare aggiornato con le questioni correnti di sicurezza di Internet e FreeBSD.
It is always good idea to read CERT's security advisories and to subscribe to the FreeBSD security notifications mailing list to stay up to date with the current Internet and FreeBSD security issues. Tip:
• L'applicazione è gratuita ma alcuni problemi possono richiedere una piccola donazione per le risoluzioni con le questioni più complesse.
• The application is free however some issues may request a small donation for resolutions with more complex issues.
Il nostro team preposto alla due diligence sociale e ambientale può aiutarvi a capire i rischi per il vostro progetto connessi con le questioni sociali e ambientali complesse e decidere se è finanziariamente sostenibile.
Our Environmental and Social Due Diligence team can help you to understand the risks arising from complex environmental and social issues with your project and decide whether it is financially sustainable.
È evidente che al centro di qualsiasi seria riflessione sulla natura e sullo scopo delle comunicazioni umane debba esserci un impegno con le questioni di verità.
It is self-evident that at the heart of any serious reflection on the nature and purpose of human communications there must be an engagement with questions of truth.
Integrare i principi computazionali con le questioni sociali, aziendali ed etiche nella società moderna nel processo decisionale.
Integrate computational principles with social, business, and ethical issues in modern society in the process of decision making.
Una serie di visitatori, accoliti e informatori la teneva al passo con le questioni politiche.
A string of visitors, acolytes and informants kept her abreast of political matters.
L'obiettivo principale della ricerca è l'integrazione innovativa delle conoscenze aziendali con le questioni dello sviluppo sostenibile.
The Main Focus of Research is on the innovative integration of business knowledge with sustainable development issues.
Per ragioni pratiche, è molto importante includere informazioni su come contattarvi, per esempio nel file README, anche se questo non ha niente a che vedere con le questioni legali circa l'applicazione della licenza.
It is very important for practical reasons to include contact information for how to reach you, perhaps in the README file, but this has nothing to do with the legal issues of applying the license.
Avete a che fare con le questioni di base di disfunzione sessuale maschile.
You are dealing with the underlying issues of male sexual dysfunction.
L'industria aeronautica e aerospaziale ha più bisogno di professionisti che sono addestrati per gestire la sempre più complessa rete di problemi connessi con le questioni ambientali.
The aviation and aerospace industry has the greatest need of professionals who are trained to manage the increasingly complex web of problems associated with environmental issues.
Malgrado tutti i problemi con le questioni spaziotemporali, ci siamo riusciti.
And despite all the difficulties with the right spatiotemporal features we have been able to do that.
1.7919099330902s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
He told me to stop meddling in Bajoran affairs and return the damn tablet. 